1 – 療養院說明單張 (Nursing Home Fact Sheets)

Updated Friday, August 4th, 2023

Please note: any oddities in the fact sheet numbering sequence are there because these are numbered to match the English versions, and some of those are not yet available in Chinese translation. Updates and new translations are always ongoing.

2. 如何選擇安老院
(How to Choose a Nursing Home)

4. 安老院入院協議
(Nursing Home Admission Agreement)

5. 仲 裁 協 議 : 為什麼應禁止訂入入院協議 
(Arbitration Agreements: Why They Should Be Prohibited In Admission Agreement)

7. 轉移和出院權利
(Transfer and Discharge Rights)

8. 安老院住戶權利要點
(Outline of Residents Rights)

9. 住戶權利
(Residents’ Rights)

10. 偷竊與遺失 
(Theft and Loss)

11. 在加州安老院查看醫療紀錄 
(Access to Medical Records in California Nursing Homes)

13. 挑戰醫院之出院決定 
(Challenging Hospital Discharge Decisions)

14. 技術療養設施出院迷思
(Nursing Home Evictions Questions and Answers)

16. 使護理計劃有效 
(Making Care Plans Work)

18. 家庭委員會 
(Family Councils)

19. 如何提出療養院投訴 
(How to File a Nursing Home Complaint)


Are you a social worker looking for information for your clients?
Join CANHR’s

Social Worker Advocacy Program!
你是否—名為你客戶尋找資料的社會工作者?請加入CANHR的社工爭取權計劃!